注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

梦里花开

小肥皂的博客

 
 
 

日志

 
 
关于我

总是被人叫成囧囧,实际上确实是囧得要死的人哇。总是没心没肺的大笑,经常被人说成是抽风的人。同时又是渴望自由的人。这就是我——囧囧有神的博主。

网易考拉推荐

地狱少女经典台词= =  

2010-06-23 21:58:14|  分类: [其它] |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
地狱少女经典台词=

召唤出来的时候:

呼んだでしょう?

yon da de shyou

是你呼唤了我

或:

私は阎魔あい,あなたが呼んだのよ。

wa ta shi wa en ma ai, a na ta ga yon da no yo

我是阎魔爱,是你呼唤我的。

取出人偶后:

受け取りなさい。

u ke to ri na sai

请收下这个。

あなたが本当に怨みを晴らしたいと思ったら、 その赤い糸を解けばいい。

a na ta ga hon tou ni uramiwo harashitai toomottara sono akai itowo tokebaii

如果你真的想消除怨恨的话,解开那条红线。

糸を解けば、私と正式に誓约を交わしたことになる、 怨みの相手は、速やかに地狱に流されるわ。

itowo tokeba watashito seishikini seiyakuwo kawashita kotoninaru uramino aitewa sumiyakani jigokuni nagasareruwa

一旦解开红线,就正式与我缔结了契约,你所怨恨之人将会立刻坠入地狱地狱。

但し、怨みを晴らしたら、あなた自身にも代偿を支払ってもらう。

tadashi uramiwo harashitara anata jishinnimo daishyouwo shiharattemorau

一旦消除怨恨之后,你自己亦将付出代价。

人を呪わば穴二つ,贵方が死んだら、その魂は地狱に落ちる。

hitowo norowaba anafutatsu anataga shindara ,sonotamashiiwa jigokuni ochiru

害人终害己,在你死后,你的灵魂也将坠入地狱。

极楽浄土には行けず、あなたの魂は痛みと苦しみを味わいながら、永远に彷徨うことになるわ。

gokurakujoudoniwa ikezu anatano tamasiiwa itamito kurusimiwo ajiwai nagara eienni samayou kotoni naruwa

无法升入极乐净土,你的灵魂将饱尝着无尽的痛苦,永远徘徊。

死んだ後の话だけどね。

shinda atono hanashi dakedone 

不过这是你死后的事了。

それでもいいの?

soredemo iino

即使这样你也愿意吗?

後は贵方が决めることよ。

atowa anataga kimerukotoyo

之后的事情就由你自己决定了。

  评论这张
 
阅读(71)| 评论(9)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017